La singularitat de Cuttlas sedueix a Sabadell

Aclaparats per lèxit de públic, Tàrrega ens obre portes de cara a noves programacions pel 2011-12!

De nuevo en Polonia!

Miezdynarodowy Festiwal Zdarzenia
im Josefa Szainy
Tczew, Polonia
03 Septiembre 2010

Ens veiem a la Fira de Tàrrega!
Veniu a visitar-nos a l'estand e la Llotja
O bé a veure l'actuació en directe:

• Dissabte 11 de setembre a les 23h, al Poliesportiu Municipal
• Diumenge 12 de setembre a les 12h, al Poliesportiu Municipal

***

Nos vemos en Fira de Tàrrega!
Ven a visitarnos en el estand de la Lonja
O ven a ver el espectáculo en directo:

• Sábado 11 de Septiembre a las 23h, en el Polideportivo Municipal
• Domingo 12 de Septiembre a las 12h, en el Polideportivo Municipal

Cuttlas a Cultura en Gira

L'espectacle "Cuttlas, anatomia d'un pistoler" s'ha inclòs en el Catàleg de Cultura en Gira d'Espectacles Miltidisciplinars No Convencionals corresponent a l'any 2010
--
El espectáculo "Cuttlas, anatomía de un pistolero" ha sido incluido en el Catálogo de Cultura en Gira de Espectáculos Multidisciplinares No Convencionales correspondiente al 2010.

Cuttlas ha estat seleccionat a representar a la cultura catalana com a invitada d'honor al Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, a través de la gestió de l'Institut Ramon Llull.

Del 20 del 24 de març el podrem veure a l'Auditorio Johannes Brahms, el 21 a més en Sergio Pons oferirà una xerrada sobre "Del còmic al teatre, el procés de creació", i del 25 al 28 de març la companyia realitzarà un taller de creació: "Del còmic al teatre d'objectes".

***

Cuttlas ha sido seleccionado para representar la Cultura catalana como invitada de honor en el festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, a través de la gestión del Institut ramon Llull.

Del 20 al 24 de marzo podremos disfrutar del espectáculo en el Auditorio Johannes Brahms; el 21 además, Sergio Pons ofrecerá a ponencia ·Del comic al teatro: el proceso de creación", y del 25 al 28 de Marzo la compañía realizará un taller de creación: "Del comic al teatro de objetos"

Cuttlas nominat als XV Premis Butaca

Enguany, "Cuttlas, anatomia d'un pistoler" ha estat nominat als XV Premis Butaca de Teatre i Cinema de Catalunya dins la categoria d’ “Altres disciplines”, que es van posar en marxa ara fa dos anys per tal de cobrir totes les modalitats escèniques.
Cuttlas va competir juntament amb "Secrets" Cia. Mag Lari, "Nosferata" de la Sala Almazen i "La cena" de N de Naranja.
---
Este año, "Cuttlas, anatomía de un pistolero" ha sido nominado a los XV Premio Butaca de Teatro y Cine de Cataluña dentro de la categoría de "Otras disciplinas" que el certamen puso en marxha hace dos años para cubrir todas las modalidades escénicas.
Cuttlas compitió junto a "Secrets" de la Cía. Mag Lari, "Nosferata" de la Sala Almazen y "La cena" de N de Naranja.